-
1 горизонтальный участок пути
Большой англо-русский и русско-английский словарь > горизонтальный участок пути
-
2 прямой участок пути
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прямой участок пути
-
3 горизонтальный участок пути
Англо-русский словарь технических терминов > горизонтальный участок пути
-
4 прямой участок пути
Англо-русский словарь технических терминов > прямой участок пути
-
5 portion of line
-
6 leg of the route
-
7 railway division
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > railway division
-
8 drying section
-
9 laser-hardening section
English-Russian big polytechnic dictionary > laser-hardening section
-
10 path section
-
11 preset tooling section
English-Russian big polytechnic dictionary > preset tooling section
-
12 mixing section
English-Russian dictionary on nuclear energy > mixing section
-
13 track circuit territory
Англо-русский железнодорожный словарь > track circuit territory
-
14 section
1. шмуцтитул перед частью, разделом или главойprogram section — часть программы; сегмент программы
2. сфальцованный лист; тетрадь3. параграф; раздел; подраздел; часть4. секция; отделение; отдел5. разрез; сечение; профиль; поперечное сечениеlongitudinal section — продольный разрез, продольное сечение
6. отрезок7. участок; зонаbook section — книжная тетрадь, тетрадь книжного блока
book review section — раздел «книжное обозрение»
fuel section — топливная зона (ЯР); топливная секция (СУЗ)
8. охлаждающая секция9. участок охлаждения10. листовыводная система11. приёмно-выводное устройствоcontrol section — контрольное звено; устройство управления
12. сушильная секция13. участок сушкиfeeding section — подающая секция; самонаклад
14. цепной конвейер с захватами15. участок листопроводящей системы с захватамиpaper feed section — бумагоподающая секция; самонаклад
printed section — «печатное»
rare book section — отдел редких книг, антикварный отдел
stacker section — стапельное устройство; механический укладчик
16. полоса ленты после продольной резки17. отрезок ленты18. участок ленты между печатными секциями -
15 leg
1. n нога, лапа; лапкаnon - circling leg — нога, не выполняющая кругового движения
2. n ножной протез3. n голень4. n нога, задняя голяшка5. n ножка, подпорка, подставка; стойка6. n штанина; паголенок7. n этап, часть пути8. n спорт. этап в эстафете9. n мор. галс10. n косм. участок траектории11. n участок дороги непосредственно около пересечения или примыкания12. n «нога бэтсмена»non - straddling leg — нога, не выполняющая перемах
13. n спорт. тур, круг14. n спорт. круг15. n спорт. линейка16. n спорт. тех. косяк; колено; угольник17. n спорт. мат. сторона; катет18. n спорт. отрезок ломаной линии19. n спорт. длинная сторона параллелепипеда20. n спорт. эл. фаза, плечо21. n спорт. арх. шутл. расшаркивание22. n спорт. плечо, ветвьall legs — высокий и худой, длинный, долговязый
to have not a leg to stand on — быть беспочвенным ; не иметь оправдания
show a leg! — не спи!, шевелись!
books with legs — книги, которые не залёживаются в магазинах
23. v разг. ходить, шагать; быстро передвигаться24. v разг. бежать25. v разг. толкать, проталкивать ногой26. v разг. спорт. захватить ногой27. v разг. ударить по ногеСинонимический ряд:1. limb (noun) back leg; foreleg; front leg; gam; hind leg; limb; lower appendage; member; shank2. support (noun) brace; column; part; pin; post; stake; support; underpinning -
16 bearing section
English-Russian big polytechnic dictionary > bearing section
-
17 blank section
-
18 frozen section
-
19 heated section
English-Russian dictionary on nuclear energy > heated section
-
20 block section
См. также в других словарях:
Дистанция участок пути — так называется в ведомстве путей сообщения определенный участок пути, вверенный в техническом или административном отношении одному лицу начальнику Д. На железных дорогах линия разделяется на несколько Д. в отношении содержания в порядке пути,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Участок приближения к ж/д переезду — Участок приближения оборудованный электрическими рельсовыми цепями, расположенный перед переездом участок пути, длина которого определяется расчетом в зависимости от скорости движения поездов и длины проезжей части переезда для заблаговременной… … Официальная терминология
Участок Чернигов — Овруч — Участок на карте железных дорог Украины … Википедия
Участок Чернигов — Участок на карте железных дорог Украины … Википедия
Пути Истории — Разработчик Glyph Worlds Версия 1.2 Жанр Компьютерная стратегическая игра Режим игры BBMMOG Управление Клавиатура, мышь Сайт … Википедия
УЧАСТОК — УЧАСТОК, тка, муж. 1. Отдельная часть какой н. поверхности, пути. У. трассы. У. мышечной ткани. 2. Часть земельной площади, занятая чем н. или предназначенная для чего н. Земельный у. Лесной у. Садовый у. (в садоводческом товариществе). У. него… … Толковый словарь Ожегова
Пути кривая — участок железнодорожного пути (См. Железнодорожный путь) в пределах его закругления. В СССР радиус закругления колеблется на перегоне от 300 до 4000 м. Как исключение встречаются П. к. и с меньшим радиусом. На линиях со скоростным… … Большая советская энциклопедия
Пути святого Иакова в Вестфалии — Логотип Дороги Иакова Пути святого апостола Иакова Зеведеева в Вестфалии, это комплекс «тихих» проезжих дорог и троп, используемых паломниками для пешеходных и велосипедных с … Википедия
Участок ж/д пути стрелочный горочный — Горочный стрелочный участок: участок железнодорожного пути спускной части сортировочной горки, оборудованный стрелочным переводом, предназначенный для безопасного движения отцепов по заданным маршрутам... Источник: ГОСТ Р 53431 2009. Национальный … Официальная терминология
Участок ж/д пути путевой — Путевой участок: часть железнодорожного пути определенного технологического назначения... Источник: ГОСТ Р 53431 2009. Национальный стандарт Российской Федерации. Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения (утв. и введен в… … Официальная терминология
Участок ж/д пути защитный — Защитный участок: путевой участок, предназначенный для безопасной автоматической остановки железнодорожного поезда бортовыми локомотивными устройствами перед занятым путевым участком... Источник: ГОСТ Р 53431 2009. Национальный стандарт… … Официальная терминология